Una curiosa producción japonesa estrenada en Netflix a mediados de enero.

Últimamente las noticias sobre Netflix suelen mentar problemas económicos y medidas antipáticas, pero sigue ofreciendo mucho contenido internacional como la serie nipona Makanai, la cocinera de las maiko.

Nueva versión del manga homónimo de Aiko Koyama editado en 2016, que en 2021 fue convertido en anime y vuelve en esta particular serie live-action, no solo por su temática sino también por tener como director general y coguionista a Hirokazu Koreeda, reconocido por su sutileza al realizar dramas intimistas sobre la familia y la infancia con estética pulida.

En este caso, se centra en Sumire y Kiyo, dos amigas que al terminar la secundaria dejan su pueblito y van a Kyoto para convertirse en maikos o aprendices de geisha.

Durante el duro entrenamiento una demuestra enorme talento, mientras la otra apenas puede con las clases de música, baile y etiqueta y la expulsan; aunque simultáneamente la cocinera de la escuela –yákata- se enferma y es readmitida al demostrar su propio talento para preparar platos deliciosos para todas.

Los nueve episodios de poco menos de una hora entrelazan la tradición de las geishas y la culinaria con detalles casi documentales –algo que viene directamente del manga y el anime- y se detiene brevemente en las pequeñas alegrías y tristezas de la vida cotidiana de las dos amigas, sus compañeras y sus maestras.

Un ejercicio de nostalgia, porque en el presente muchas de esas tradiciones son un  producto para turistas, pero también un amable cuento de hadas.

Ficha técnica/ Dirección: Kore-eda Hirokazu, Guion: Kore-eda Hirokazu, Hiroshi Okuyama, Takuma Satô, Mami Sunada, Megumi Tsuno. Música: Yôko Kanno. Fotografía: Ryûto Kondô. Intérpretes: Nana Mori, Natsuki Deguchi, Ai Hashimoto, Takako Tokiwa. Origen: Japón; 2023.